Suétone (vers 69 – 140 apr. J.-C.),

de l’editio princeps aux traductions modernes

 

par M. Guillaume Flamerie de Lachapelle

Université Bordeaux 3 Montaigne, président de la Société des Bibliophiles de Guyenne

 

Suétone, historien romain, est l’auteur des Vies des douze Césars (début du iie siècle apr. J.-C.) qui retracent l’existence des maîtres de Rome de Jules César à Domitien.Trop souvent vu au mieux comme un érudit besogneux ou un rat de bibliothèque, au pire comme une langue de vipère qui répétait en le déformant ce qu’il avait mal compris en écoutant aux portes, il avait en réalité des compétences et des ambitions plus élevées.

Après avoir présenté cet historien et son œuvre en rappelant ce que nous savons de lui et de son époque, nous nous demanderons comment il a été perçu dans les éditions parues en France de la Renaissance au début du xxie siècle. Pour ce faire, nous prendrons comme fil conducteur quelques passages posant des problèmes particuliers ayant trait à leur grossièreté, à l’établissement de leur texte ou à leur sens.

L’entrée de nos conférences étant libre, vous pouvez amener ou inviter toute personne susceptible d’être intéressée…

Vous trouverez en annexe les dates et la liste des conférences pour l’année 2017-2018.

  Guillaume Flamerie de Lachapelle, Président

 

-       8 février 2018 : Sylvie Nony, Violaine Giacomotto-Charra, Alain Sarrieau et Franck Selsis, L’exercice de pluralité des mondes, du Moyen Âge arabe à la découverte des exoplanètes.

 -       8 mars 2018 : Josette Pontet, Les monuments aux morts du Pays Basque.

 -       12 avril 2018 : Gilles Montègre, Autopsie d’un journal de voyage savant en Italie : les Éphémérides de François de Paule Latapie.

 -       3 mai 2018 : Didier Gambert, Autour de Henri-Joseph Dulaurens (1719-1793), romancier, philosophe, et marginal des Lumières.

 -       14 juin 2018 (date à confirmer) : Assemblée générale de la SBG.

 

13e salon du Livre ancien de Bordeaux (Salle capitulaire et Cour Mably,

20 et 21 janvier ; 10 h – 19 h, entrée libre)

Nous serons présents comme chaque année sur le Salon du Livre de la Cour Mably, qui accueille une trentaine de libraires d’ancien et bouquinistes venus de toute la France. Nous serions heureux de vous y accueillir sur notre stand.

 


Salon Livre ancien Mably 2018.jpg

 

RAPPEL : Cotisations 2017 et 2018

Les cotisations sont maintenues au même niveau que les années passées.

Si vous n’avez pas encore réglé votre cotisation 2017, il en est encore temps, elle conditionne l’envoi du no 138 de la Revue française d’histoire du livre (à paraître en janvier).

 

 

ANNÉES 2017 et 2018

Tarifs en euros

SOCIÉTÉ DES BIBLIOPHILES

cotisation

abonnement

TOTAL

DE GUYENNE

S.B.G.

REVUE

À VERSER

MEMBRES

35

30

65

ÉTUDIANT/JEUNE - 30 ans

20

25

45

DONATEUR, à partir de

50

30

80

BIENFAITEUR,  à partir de

65

30

95

 

Il est possible d’adhérer sans le service de la Revue.

 

Règlement par chèque bancaire à l’ordre de la Société des Bibliophiles de Guyenne ; ou par virement à :

Banque Courtois, Bordeaux Grand Théâtre, 2 cours du 30 Juillet, 33000 BORDEAUX

IBAN : FR76 1026 8024 6816 9180 0020 059 - SWIFT BIC : COURFR2T

 

-       N’oubliez pas que la législation française actuelle permet de déduire 66 % de la partie cotisation ou don (à l’exclusion de l’abonnement à la Revue). Un reçu fiscal vous sera adressé au printemps 2018 pour les sommes versées en 2017.